W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W styczniu przed niemieckim Bundestagiem wygłosił poruszające przemówienie Marcel Reich-Ranicki, do historii przeszła pokazywana w Berlinie wystawa „Obok”, z kolei kurator Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie Artur Żmijewski poczuł się przez Niemców niezrozumiany.

4.01.
Na pytanie o rosnącą liczbę kradzieży z graniczącą z Polską Brandenburgią, polski ambasador w Berlinie Marek Prawda powiedział w wywiadzie dla regionalnego dziennika MÄRKISCHE ODERZEITUNG, że „być może w Niemczech kradzież samochodu jest zbyt łatwa”. Niemieckie media szeroko komentowały niefortunną wypowiedź. Przewodniczący związku pracowników niemieckiej policji Bodo Pfalzgraf ocenił słowa Prawdy jako „arogancki populizm pewnego dyplomaty, który najwyraźniej potrzebuje korepetycji z dyplomatycznej powściągliwości”.

6.01.
Rainer Maria Woelki, arcybiskup Berlina, został mianowany przez papieża Benedyka XVI kardynałem. – To wielki zaszczyt nie tylko dla mnie, ale też dla arcybiskupstwa berlińskiego – uważa Woelki. – Ta nominacja podkreśla znaczenie Berlina jako stolicy Niemiec i jako siedziby niemieckiego rządu. Woelki (55) jest obecnie najmłodszym purpuratem, wśród których jest obecnie 9 Niemców.

9.01.
Dobiegła końca bezprecedensowa wystawa „Obok. Polska – Niemcy. 1000 lat historii w sztuce“. W berlińskim Martin-Gropius-Bau od 22 września 2011 do 9 stycznia 2012 r. ok. 70 tys. odwiedzających obejrzało ponad 800 eksponatów, ilustrujących dzieje wzajemnego polsko-niemieckiego sąsiedztwa, w tym dzieła Cranacha, Stwosza, Matejki, Kossaka, Malczewskiego, Beuysa, Bałki, Dürera. Jeszcze nigdy nie zgromadzono aż tylu wyjątkowych eksponatów w jednym miejscu. Wystawa tylko raz stała się obiektem kontrowersji po usunięciu z niej filmu Artura Żmijewskiego „Berek”. Ekspozycji towarzyszył obszerny polsko- i niemieckojęzyczny katalog.

10.01.
W obecności polskiego ambasadora Marka Prawdy rozpoczął działalność Konsulat Honorowy RP w Lipsku. Siedziba nowego konsulatu mieści się na lotnisku w Lipsku-Halle. – To dla mnie bardzo ważne, aby wspierać procesy porozumienia pomiędzy Polakami i Niemcami – podkreślił w swoim przemówieniu inauguracyjnym nowy konsul Markus Kopp (45).

11.01
W ambasadzie polskiej w Berlinie odbyło się spotkanie poświęcone problemowi kradzieży aut w niemieckich landach przygranicznych. W rozmowach wzięli udział m.in.: premier landu Brandenburgii Matthias Platzeck, ambasador Polski w Niemczech Marek Prawda oraz przedstawiciele polskiej i niemieckiej policji. Policjanci rozmawiali o pogłębieniu współpracy i wymianie doświadczeń. Przedstawiciele polskiej policji wyrazili gotowość do dzielenia się z niemieckimi kolegami swoimi doświadczeniami w walce ze złodziejami samochodów (w Polsce znacznie spadła liczba kradzieży aut – z ok. 70 tys. w 2000 r. do 16 tys. w 2010 r.). Spotkanie ocenione zostało przez obie strony jako owocne.

12.01.
W Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku odbyła się promocja książki Jochena Böhlera „Najazd 1939. Niemcy przeciw Polsce”. Publikacja ta wywołała głośną dyskusję nad niemieckim spojrzeniem na wojnę z Polską Książka rozwiewa wiele mitów i stawia nowe pytania. Czy naprawdę wszyscy Niemcy chcieli kampanii wrześniowej? Czy byli pewni zwycięstwa? Dlaczego zwykli niemieccy żołnierze tak brutalnie traktowali ludność cywilną?

13.01.
Po raz pierwszy od ośmiu lat – jak podaje niemiecki urząd statystyczny – wzrosła liczba mieszkańców Niemiec. W RFN do końca 2011 r. żyło ponad 81,80 mln osób, czyli o 50 tys. więcej niż w roku poprzednim. Wzrost ten Niemcy zawdzięczają imigrantom z Europy, przede wszystkim z Polski i Rumunii.

15.-16.01.
W Poczdamie odbyło się w ramach „Partnerstwa-Odry” polsko-niemieckie spotkanie parlamentarzystów. Posłowie parlamentów krajów związkowych Brandenburgii, Meklemburgii-Pomorza Przedniego, Saksonii i Berlina oraz posłowie sejmików województw zachodniopomorskiego, lubuskiego, wielkopolskiego i dolnośląskiego rozmawiali o przyszłym wkładzie posłów do inicjatywy „Partnerstwo-Odra”.– Współpraca rządów przygranicznych landów RFN i polskich województw już teraz dotyczy zagadnień gospodarczych, polityki na rynku pracy, oraz zwalczania przestępczości i ochrony przeciwpowodziowej – powiedział Gunter Fritsch, przewodniczący Landtagu w Brandenburgii. Politycy obu stron podkreślili jednak, że dużo istotnych spraw nadal czeka na rozwiązanie, jak chociażby fatalne zdaniem parlamentarzystów połączenia kolejowe pomiędzy Szczecinem, Wrocławiem a Berlinem.