7. Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie jest wielkim eksperymentem. Polski kurator Artur Żmijewski i zaproszona przez niego do współpracy kuratorka Joanna Warsza, zrezygnowali z wystawiania efektownych dzieł, koncentrując się na projektach ingerujących w przestrzeń polityczną. Opinie widzów i dziennikarzy są skrajnie podzielone.
O tym mówi się w Niemczech | Berlin | DIE ZEIT | Polecamy! | Kartka z kalendarza | Książka miesiąca | Agenda PL-DE | Who's who? |
 | | | | | | | |
11.05.2012 / Polecamy!
FILM: Gerhard Richter - Painting [Kraków]
Wyjątkowa okazja obejrzenia filmu o jednym z najdroższych niemieckich malarzy współczesnych. 15 maja 2012 r. Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie pokaże „Gerhard Richter – Painting”. Za obrazy Gerharda Richtera niektórzy płacą nawet 12 mln euro.
11.05.2012 / DIE ZEIT
Niemoc aktywistów od pędzla | Hanno RAUTENBERG
7. Berlin Biennale wywołuje skrajne emocje? Czy to jest sztuka? Czy to bańka mydlana? Dlaczego Biennale w Berlinie jest niepowodzeniem, tłumaczy dziennikarz DIE ZEIT Hanno RAUTENBERG.
10.05.2012 / Polecamy!
W cieniu swastyki i czerwonej gwiazdy
„W cieniu swastyki i czerwonej gwiazdy” to tytuł tegorocznego przeglądu filmowego organizowanego w ramach projektu „Kogo kręci kino historyczne”. Impreza odbędzie się we Wrocławiu. Pokazane zostaną m.in. „Kobiety z Rosenstrasse“ Margarethe von Trotta i „Gorzkie żniwa“ Agnieszki Holland. Wstęp wolny!
Czytaj więcej10.05.2012 / Berlin
Berlin ciągle bez nowego lotniska
Z przyczyn technicznych drugi raz przesunięto termin otwarcia lotniska Berlin-Brandenburg. Nowy międzynarodowy port lotniczy rozpocznie działalność prawdopodobnie po przerwie wakacyjnej. Premier Brandenburgii jest „wkurzony”.
10.05.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Zakończył się festiwal filmu dokumentalnego DOK.fest w Monachium. Za najlepszy film w tym roku jury uznało poruszający obraz Davida Fishera „Six Million And One”. Faworytem publiczności był inscenizowany dokument „This Ain't California”.
Czytaj więcej08.05.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Niemiecko-polska kadra EURO 2012
Poznaliśmy kadrę niemiecką na EURO 2012: ośmiu piłkarzy pochodzi z Bayernu Monachium, pięciu z Borussii Dortmund. Jest też dwóch debiutantów. W meczach EURO zagrają pochodzący z Polski Miroslav Klose i Lukas Podolski.
Czytaj więcej27.04.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Prezydent Niemiec Joachim Gauck nie przyjedzie na planowane na połowę maja 2012 r. spotkanie na Ukrainie. Niemieccy politycy chwalą decyzję i zastanawiają się nad zmianą tonu wobec współgospodarza EURO 2012. Co z meczem niemieckiej drużyny narodowej w Charkowie, gdzie przetrzymywana jest Julia Tymoszenko? Czy będzie bojkot?
Czytaj więcej25.04.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Czy YouTube jest odpowiedzialny za treści umieszczane na jego łamach? GEMA – organizacja broniąca prawa autorskiego w Niemczech – pozwała YouTube za utwory muzyczne, które znalazły się w serwisie bez zgody autora, i wygrała.
Czytaj więcej10.05.2012 / Berlin
Berlin ciągle bez nowego lotniska
Z przyczyn technicznych drugi raz przesunięto termin otwarcia lotniska Berlin-Brandenburg. Nowy międzynarodowy port lotniczy rozpocznie działalność prawdopodobnie po przerwie wakacyjnej. Premier Brandenburgii jest „wkurzony”.
Czytaj więcej01.05.2012 / Berlin
7. Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie jest wielkim eksperymentem. Polski kurator Artur Żmijewski i zaproszona przez niego do współpracy kuratorka Joanna Warsza, zrezygnowali z wystawiania efektownych dzieł, koncentrując się na projektach ingerujących w przestrzeń polityczną. Opinie widzów i dziennikarzy są skrajnie podzielone.
Czytaj więcej26.04.2012 / Berlin
Guggennheim Lab? Tak, byle nie u nas
Interdyscyplinarny projekt BMW Guggenheim Lab, w ramach którego w Berlinie mają się przez ponad miesiąc spotykać architekci, urbaniści, socjologowie i projektanci, nie rozbije swojego obozu, jak planowano wcześniej, w dzielnicy Kreuzberg. Po serii pogróżek ze strony przeciwników gentryfikacji i dzielnicowych aktywistów Lab Guggenheima powraca do koncepcji zainstalowania się w dzielnicy Prenzlauer Berg.
Czytaj więcej26.04.2012 / Berlin
Jeszcze na dobre się nie zaczął a już jest o nim głośno. Berliński Festiwal Sztuki Współczesnej i pomysły polskiego kuratora Artura Żmijewskiego wzbudzają skrajne emocje. Czy tegoroczne 7. Berlin Biennale okaże się czymś więcej niż tylko polityczną prowokacją? – pytają komentatorzy.
Czytaj więcej11.05.2012 / DIE ZEIT
Niemoc aktywistów od pędzla | Hanno RAUTENBERG
7. Berlin Biennale wywołuje skrajne emocje? Czy to jest sztuka? Czy to bańka mydlana? Dlaczego Biennale w Berlinie jest niepowodzeniem, tłumaczy dziennikarz DIE ZEIT Hanno RAUTENBERG.
Czytaj więcej03.05.2012 / DIE ZEIT
Dziedzictwo człowieka kontrowersyjnego | Rüdiger JUNGBLUTH
W środę skończyłby 100 lat. Ile z Axela Springera pozostało jeszcze w wydawnictwie, które nosi jego nazwisko? Postać legendarnego wydawcy przypomina dziennikarz DIE ZEIT Rüdiger Jungbluth.
Czytaj więcej27.04.2012 / DIE ZEIT
Pani Aişe dziękujemy | Alice BOTA
Kilka firm w Niemczech zdecydowało się wziąć udział w eksperymencie: Szefowie mogli poznać jedynie dotychczasowe doświadczenie i kwalifikacje aplikantów. Okazało się, że pracę dostał m.in. kandydat, którego nie zaproszono by na rozmowę, gdyby wcześniej spojrzano na jego zdjęcie. Część niemieckich firm wprowadziła nowe, demokratyczne zasady aplikacji.
Czytaj więcej20.04.2012 / DIE ZEIT
Wersy Güntera Grassa skierowane są przeciw Izraelowi. W rzeczywistości jednak poeta wymierza cios sam sobie. O najnowszym wierszu noblisty i ostrych reakcjach w niemieckich mediach pisze dziennikarz DIE ZEIT.
Czytaj więcej11.05.2012 / Polecamy!
FILM: Gerhard Richter - Painting [Kraków]
Wyjątkowa okazja obejrzenia filmu o jednym z najdroższych niemieckich malarzy współczesnych. 15 maja 2012 r. Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie pokaże „Gerhard Richter – Painting”. Za obrazy Gerharda Richtera niektórzy płacą nawet 12 mln euro.
Czytaj więcej10.05.2012 / Polecamy!
W cieniu swastyki i czerwonej gwiazdy
„W cieniu swastyki i czerwonej gwiazdy” to tytuł tegorocznego przeglądu filmowego organizowanego w ramach projektu „Kogo kręci kino historyczne”. Impreza odbędzie się we Wrocławiu. Pokazane zostaną m.in. „Kobiety z Rosenstrasse“ Margarethe von Trotta i „Gorzkie żniwa“ Agnieszki Holland. Wstęp wolny!
Czytaj więcej10.05.2012 / Polecamy!
W ramach 9. PLANETE+ DOC FILM FESTIVAL w Warszawie zostanie pokazana wystawa i retrospektywa filmów niemieckiego twórcy Haruna Farockiego, uważanego za jednego z najciekawszych artystów współczesności. Farocki będzie obecny na inauguracji obu wydarzeń.
Czytaj więcej09.05.2012 / Polecamy!
Pisarze z Polski, Niemiec i Ukrainy odwiedzą w ramach literackiej forpoczty EURO 2012 Berlin, Kraków oraz Lwów i rozegrają w tych miastach miniturnieje piłkarskie. Uzupełnią je spotkania literackie.
Czytaj więcej05.04.2012 / Kartka z kalendarza
W Niemczech Wielkanoc obchodzi się podobnie jak w Polsce. Jest jednak kilka ciekawych różnic; dzieci szukają ukrytych przez rodziców pisanek, Wielki Piątek jest dniem wolnym od pracy a sklepy zdobią wielkanocne bukiety. Czekoladowy zając zapowiada święta w marketach zaraz po walentynkach.
Czytaj więcej29.02.2012 / Kartka z kalendarza
– Odrzucamy „kino dziadków” – filmy dostarczające jedynie rozrywki – oznajmiła pół wieku temu grupa młodych niemieckich twórców. Świat filmowy potraktował żądania z pobłażaniem. Dziś traktuje się manifest z Oberhausen jako kamień milowy niemieckiej kinematografii.
Czytaj więcej27.01.2012 / Kartka z kalendarza
Pamiętamy o ofiarach Holokaustu (?)
Już po raz siódmy świat obchodzi Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. W Niemczech specjalne przemówienie wygłosił 27 stycznia pochodzący z Polski Marcel Reich-Ranicki. W Warszawie przy Umschlagplatz przedstawiciele różnych wyznań modlili się za ofiary.
Czytaj więcej24.01.2012 / Kartka z kalendarza
O żołnierzu, który grał na flecie
Był najbardziej genialnym władcą z rodu Hohenzollernów. Znawca literatury, autor tekstów filozoficznych, miłośnik muzyki i kompozytor. Dla Niemców poczciwy stary Fritz, który zbudował potęgę Prus i spopularyzował kartofle. Dla Polaków synonim rozbiorów. Kim był Fryderyk II?
Czytaj więcej26.04.2012 / Książka miesiąca
„Wściekłe owce“ | Katja Lange-Müller
W podzielonym murem Berlinie przypadkowe spotkanie Soi i Harry’ego przeradza się w trwający kilka lat związek. Co połączyło młodą uciekinierkę z NRD, która nie znała i nie rozumiała słowa „junkie” ze zwolnionym warunkowo z więzienia narkomanem? „Wściekłe owce“ Katji Lange-Müller to nasza książka miesiąca.
Czytaj więcej28.03.2012 / Książka miesiąca
Niemiecka jesień | Stig Dagerman
Szwedzki korespondent odwiedził w 1946 r. Niemcy. Być może skala zniszczeń, nędza, głód a może po prostu wrażliwość młodego człowieka sprawiły, że opisał Niemców nie jako sprawców największego kataklizmu XX wieku, ale jako ludzi cierpiących. Po ponad 60 latach od pierwszego wydania „Niemiecka jesień” Stiga Dagermana trafiła do polskich księgarni. Zbiór reportaży skandynawskiego dziennikarza jest naszą książką miesiąca.
Czytaj więcej22.02.2012 / Książka miesiąca
Od Targowicy do Piaskowego Dziadka
Książka „Polsko-niemieckie miejsca pamięci. Paralele” opisuje miejsca, zdarzenia, postaci, które odgrywają podobne funkcje w świadomości zbiorowej w Polsce i w Niemczech. Autorzy zestawili polski mit kresów wschodnich z niemiecką tęsknotą za ziemiami na wschodzie, postać Bolka i Lolka z Piaskowym Dziadkiem.
Czytaj więcej12.01.2012 / Książka miesiąca
W Berlinie zakończyła się wystawa „Obok. Polska-Niemcy. 1000 lat historii w sztuce” – największe wydarzenie kulturalne polskiej prezydencji. Wystawie towarzyszył obszerny katalog pod tym samym tytułem przygotowany przez wybitnych znawców z różnych dziedzin z obu krajów. To wyjątkowe kompendium wiedzy o stosunkach polsko-niemieckich jest naszą książką miesiąca.
Czytaj więcej08.05.2012 / Agenda PL-DE
W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W kwietniu 2012 r. tematem numer jeden był najnowszy wiersz Güntera Grassa „Co musi zostać powiedziane”. W minionym miesiącu w Nadrenii ruszyła „Klopsztanga” a w Berlinie rozpoczęło się 7. Biennale. W kwietniu 85 lat skończył Tadeusz Mazowiecki.
Czytaj więcej02.04.2012 / Agenda PL-DE
W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W marcu 2012 r. nowy prezydent Niemiec odwiedził Polskę, w Rogowie po raz pierwszy uroczyście uczczono pamięć dziecięcych ofiar z 1945 r., podjęto też decyzję o stworzeniu na uniwersytetach w Halle i Jenie Centrum Studiów Polonoznawczych.
Czytaj więcej01.03.2012 / Agenda PL-DE
W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W lutym 2012 r. 90 lat skończył orędownik polsko-niemieckiego dialogu Władysław Bartoszewski, minister Sikorski w Monachium ostrzegał Niemcy przed próbą bycia hegemonem Europy, prezydent Bundestagu Lambert odwiedził Warszawę a Hanna Krall odebrała w Stuttgarcie nagrodę literacką Würth-Preis.
Czytaj więcej02.02.2012 / Agenda PL-DE
W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W styczniu przed niemieckim Bundestagiem wygłosił poruszające przemówienie Marcel Reich-Ranicki, do historii przeszła pokazywana w Berlinie wystawa „Obok”, z kolei kurator Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie Artur Żmijewski poczuł się przez Niemców niezrozumiany.
Czytaj więcej16.04.2012 / Who's who?
Joseph Aloisius Ratzinger, czyli Benedykt XVI, kończy 85 lat. Brat papieża zdradza, że jubilat życzy sobie z okazji urodzin „odrobiny spokoju, bożego błogosławieństwa oraz zdrowia” . Urodziny w Watykanie są jednak normalnym dniem pracy.
Czytaj więcej13.04.2012 / Who's who?
Stworzył jedne z najpiękniejszych budowli Warszawy. Przed Bramą Uniwersytetu Warszawskiego czy gmachem Politechniki tłumnie fotografują się turyści. O zapomnianym architekcie Stefanie Szyllerze opowiada wystawa w Dreźnie „Polacy z wyboru”.
Czytaj więcej11.04.2012 / Who's who?
W ostatnim czasie wiele galerii w Berlinie musiało zrezygnować z dużych wystaw, niektóre zniknęły z mapy stolicy Niemiec. Rynek sztuki przystanął na chwile, zastanawiając się czy kryzys minie wreszcie, czy dopiero się zaczął. Inaczej 30-letni Johann König. On kupuje olbrzymi, nieczynny od lat kościół, by urządzić tu w przyszłym roku swoją nową galerię. To w stylu słynnych niemieckich Königów.
Czytaj więcej21.03.2012 / Who's who?
To Polacy dzięki Okrągłemu Stołowi otworzyli nowy okres w historii Europy –uważa Hans-Dietrich Genscher i jest przekonany o znaczeniu jakie odegrała „Solidarność” i polski papież w procesie zjednoczenia Niemiec. 21 marca wybitny mąż stanu, jeden z inicjatorów Trójkąta Weimarskiego, kończy 85 lat.
Czytaj więcejWiadomości
wszystkie kategorie
15.05.2012 / Media
XV Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska wręczona w Schwerinie
Podczas gali w Kinie Capitol w Schwerinie została dziś wręczona XV Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska w kategoriach prasa, radio i telewizja. Wyróżnione zostały trzy odważne i oryginalne prace, dwie z Niemiec i jedna z Polski, których autorzy nie unikali także kontrowersyjnych tematów.
14.05.2012 / Media
Rozpoczynają się V Polsko-Niemieckie Dni Mediów
Pod hasłem „Rozgrywki międzynarodowe: Europa w grze” rozpoczynają się dziś
w Schwerinie V Polsko-Niemieckie Dni Mediów. Blisko 300 dziennikarzy będzie dyskutować od 14 do 16 maja na aktualne tematy polsko-niemieckie. Podczas uroczystej gali, po raz piętnasty zostanie wręczona Polsko-Niemiecka Nagroda Dziennikarska.
10.05.2012 / Media
V Polsko-Niemieckie Dni Mediów
14 maja w Schwerinie rozpoczynają się V Polsko-Niemieckie Dni Mediów. W stolicy Meklemburgii-Pomorza Przedniego dziennikarze oraz uznani eksperci z Polski i Niemiec będą dyskutować o aktualnych wyzwaniach mediów.
09.05.2012 / Kultura
Lisiecka odebrała Nagrodę Translatorską
Sława Lisiecka otrzymała 8 maja 2012 r. w niemieckim Straelen tegoroczną nagrodę translatorską. Polską tłumaczkę wyróżniono przede wszystkim za przekłady utworów Thomasa Bernharda. Nagroda dotowana jest sumą 25 tys. euro.
Czytaj więcejMateriały instytucji partnerskich
26.04.2012 / Fundacja Instytut Spraw Publicznych (ISP)
BADANIE: „Znikająca granica”
W ostatnich latach Polacy zasiedlają opuszczone niemieckie pogranicze, co w rezultacie zahamowało proces wyludnienia np. Meklemburgii-Pomorza Przedniego oraz zapobiegło wyburzenia wielu pustostanów. Publikacja „Znikająca granica” przygotowana przez ISP w kooperacji z FWPN opisuje nową polską migrację do Niemiec. Przedstawione wnioski są zaskakujące, np. fakt, że chęć „dorobienia się” nie jest głównym motywem emigracji na niemieckie pogranicze.
20.03.2012 / Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży
RAPORT: Spotkanie otwiera perspektywy
- Możliwość poznania rówieśników z innych krajów jest dla młodych ludzi wspaniałym doświadczeniem, które wytycza kierunki na dalsze życie – mówi we wstępie do raportu przedstawiającego najnowsze badania na temat wymiany młodzieży niemiecka minister ds. Rodziny, Osób Starszych, Kobiet i Młodzieży.
Galerie
Kursy walut
17.05.2012
