– Gdyby mi ktoś 60 lat temu, gdy stałem skulony na placu apelowym KL Auschwitz, powiedział, że będę miał przyjaciół Niemców, uznałbym, że to wariat. Polityk, dziennikarz, pisarz, działacz społeczny i historyk, przyjaciel i znawca Niemiec – Władysław Bartoszewski – skończył 90 lat.
O tym mówi się w Niemczech | Berlin | DIE ZEIT | Polecamy! | Kartka z kalendarza | Książka miesiąca | Agenda PL-DE | Who's who? |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
22.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
W niemieckich księgarniach ukazały się dzienniki Ericha Honeckera, pisane w areszcie śledczym w berlińskiej dzielnicy Moabit. Z notatek wydanych nakładem oficyny „Edition Ost”, wyłania się postać rozgoryczonego i zaślepionego funkcjonariusza, który traci poczucie rzeczywistości.
Czytaj więcej22.02.2012 / Książka miesiąca
Od Targowicy do Piaskowego Dziadka

Książka „Polsko-niemieckie miejsca pamięci. Paralele” opisuje miejsca, zdarzenia, postaci, które odgrywają podobne funkcje w świadomości zbiorowej w Polsce i w Niemczech. Autorzy zestawili polski mit kresów wschodnich z niemiecką tęsknotą za ziemiami na wschodzie, postać Bolka i Lolka z Piaskowym Dziadkiem.
21.02.2012 / Berlin
Berlin: Dużo mandatów a mało w kasie
Choć policja w Berlinie skasowała w zeszłym roku mandaty w wysokości blisko 58 mln euro, do kasy miasta wpłynęło niewiele. Kierowców najbardziej denerwują kary za złe parkowanie.
21.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Berlińskie Niedźwiedzie rozdane
Złotego Niedźwiedzia – główną nagrodę festiwalu Berlinale otrzymał w tym roku film „Cezar musi umrzeć” włoskich weteranów kina Paolo i Vittorio Tavianich. Na gali w kinie Berlinale Palast bracia w pełnym emocji wystąpieniu zadedykowali statuetkę więźniom, odbywającym długie wyroki w zakładzie karnym Rebibbia w Rzymie.
Czytaj więcej22.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
W niemieckich księgarniach ukazały się dzienniki Ericha Honeckera, pisane w areszcie śledczym w berlińskiej dzielnicy Moabit. Z notatek wydanych nakładem oficyny „Edition Ost”, wyłania się postać rozgoryczonego i zaślepionego funkcjonariusza, który traci poczucie rzeczywistości.
Czytaj więcej21.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Berlińskie Niedźwiedzie rozdane
Złotego Niedźwiedzia – główną nagrodę festiwalu Berlinale otrzymał w tym roku film „Cezar musi umrzeć” włoskich weteranów kina Paolo i Vittorio Tavianich. Na gali w kinie Berlinale Palast bracia w pełnym emocji wystąpieniu zadedykowali statuetkę więźniom, odbywającym długie wyroki w zakładzie karnym Rebibbia w Rzymie.
Czytaj więcej20.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
Joachim Gauck prezydentem Niemiec?
Nowym prezydentem Niemiec zostanie Joachim Gauck, były pastor, dawny enerdowski dysydent i wieloletni szef niemieckiego urzędu ds. akt Stasi. Zgromadzenie Federalne musi w ciągu miesiąca wybrać nowego prezydenta.
Czytaj więcej20.02.2012 / O tym mówi się w Niemczech
W ekspresowym tempie liderzy niemieckich partii politycznych zgodzili się na wspólną kandydaturę Joachima Gaucka na urząd prezydenta Niemiec. Opowiedzieli się za nim chadecy z CDU/CSU, socjaldemokraci z SPD, liberałowie z FDP oraz Zieloni. To novum w powojennej historii Niemiec.
Czytaj więcej21.02.2012 / Berlin
Berlin: Dużo mandatów a mało w kasie
Choć policja w Berlinie skasowała w zeszłym roku mandaty w wysokości blisko 58 mln euro, do kasy miasta wpłynęło niewiele. Kierowców najbardziej denerwują kary za złe parkowanie.
Czytaj więcej15.02.2012 / Berlin
Madonna wróciła do Galerii Malarstwa
Uznawany za bezpowrotnie zaginiony obraz renesansowy „Madonna z dzieciątkiem”, powrócił do berlińskiej Galerii Malarstwa (Gemäldegalerie). Jak na razie jest on jedynym odnalezionym dziełem z kolekcji 434 obrazów, przechowywanych w czasie wojny w bunkrze, w którym w 1945 r. wybuchł pożar.
Czytaj więcej15.02.2012 / Berlin
Berliński Niedźwiedź dla Meryl Streep
Złotym Niedźwiedziem za całokształt twórczości uhonororowana została w Berlinie Meryl Streep. Festiwal Berlinale przypomina ponadto na specjalnych pokazach kilka starszych filmów, w których zagrała amerykańska gwiazda.
Czytaj więcej13.02.2012 / Berlin
Niemieckie Hollywood ma już 100 lat
Studio filmowe pod Berlinem skończyło sto lat. Nazywane kolebką niemieckiego filmu i europejskim Hollywood Babelsberg jest najstarszym studiem na świecie. Tu kręcili Lang, Murnau, Polański, Tarantino, Holland. Tu pracowała Marlena Dietrich.
Czytaj więcej17.02.2012 / DIE ZEIT
Gerhard Richter - mistrz pojednania | Hanno Rauterberg
Gerhard Richter sam dla siebie stanowi wielką zagadkę. Jak zresztą mogłoby być inaczej? Od 50. lat maluje wciąż obrazy, które z założenia mają nic nie mówić, niczego nie pokazywać i nic nie znaczyć. Obrazy „bez ukrytego sensu i bez morału, bez pouczającej mądrości” – jak napisał już w 1963 roku. A co on sam z tego ma?
Czytaj więcej10.02.2012 / DIE ZEIT
Ile kosztuje sprawiedliwość? | BÖHM, MAUSSHARDT i THUMANN
Ofiarom reżimu hitlerowskiego być może przysługują większe odszkodowania, niż te, które Niemcy aktualnie wypłacają. Świat czeka na decyzję Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości.
Czytaj więcej03.02.2012 / DIE ZEIT
Hollywood pokonany| Heinrich Wefing
„Stare media“ przegrywają prowadzoną przeciwko nowym mediom walkę o własność intelektualną. Spór pokazuje jednoznacznie: „przeciwko internetowi nie da się uprawiać polityki”. Tekst Heinricha Wefinga.
Czytaj więcej27.01.2012 / DIE ZEIT
Państwo to ona | Matthias Geis, Tina Hildebrandt
Zagadka w Berlinie: W jaki sposób kanclerz wraz z kilkoma ministrami i SPD ma zamiar sprawować rządy wobec obłędu panującego we własnej koalicji - Matthias Geis i Tina Hildebrandt przyglądają się niemieckimu rządowi.
Czytaj więcej13.02.2012 / Polecamy!
W Muzeum J.I. Kraszewskiego od soboty oglądać można ciekawą wystawę „Polacy z wyboru. Rodziny pochodzenia niemieckiego w Warszawie w XIX i XX wieku”. To historie o niemieckich migrantach, którzy przez ponad 200 lat przybywali do Warszawy, gdzie stawali się Polakami.
Czytaj więcej03.02.2012 / Polecamy!
Już po minucie filmu wiemy, że to realistyczny, złożony obraz, w którym rzeczywistość zostanie nam podana bez znieczulenia i bez uproszczeń. Zaś doskonałe aktorstwo Sibel Kekilli pozwoli wniknąć w dylematy niemiecko-tureckiej mentalności. Film OBCA od piątku w kinach.
Czytaj więcej25.01.2012 / Polecamy!
Rarytas dla miłośników malarstwa. Wszystkie obrazy Lucasa Cranacha Starszego są dostępne online. Na stronach cyfrowego archiwum można nie tylko studiować detale dzieł, ale też dowiedzieć się wielu szczegółów o prezentowanych pracach.
Czytaj więcej20.01.2012 / Polecamy!
Film „Pina” Wima Wendersa i „W ciemności” Agnieszki Holland znalazły się na tzw. krótkiej liście oscarowej. Listę ogłosiła w środę amerykańska Akademia Filmowa. Nominacje do Oscara zostaną podane w środę 26 stycznia.
Czytaj więcej27.01.2012 / Kartka z kalendarza
Pamiętamy o ofiarach Holokaustu (?)
Już po raz siódmy świat obchodzi Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. W Niemczech specjalne przemówienie wygłosił 27 stycznia pochodzący z Polski Marcel Reich-Ranicki. W Warszawie przy Umschlagplatz przedstawiciele różnych wyznań modlili się za ofiary.
Czytaj więcej24.01.2012 / Kartka z kalendarza
O żołnierzu, który grał na flecie
Był najbardziej genialnym władcą z rodu Hohenzollernów. Znawca literatury, autor tekstów filozoficznych, miłośnik muzyki i kompozytor. Dla Niemców poczciwy stary Fritz, który zbudował potęgę Prus i spopularyzował kartofle. Dla Polaków synonim rozbiorów. Kim był Fryderyk II?
Czytaj więcej20.01.2012 / Kartka z kalendarza
20 stycznia 1942 r. w berlińskiej willi przy Großer Wannsee spotkali się przedstawiciele władz III Rzeszy, aby omówić szczegóły zagłady Żydów. Celem konferencji była organizacja i koordynacja trwających już deportacji ludności żydowskiej do obozów śmierci na wschodzie Europy.
Czytaj więcej05.01.2012 / Kartka z kalendarza
Pierwsze wiadomości nadawali z garażu - 50 urodziny DLF
Nowa zachodnioniemiecka stacja Deutschlandfunk (DLF) z siedzibą w Kolonii była poniekąd odpowiedzią na mur berliński, który kilka miesięcy wcześniej podzielił miasto. Wiadomości bez trudu pokonywały granicę i uzupełniały oficjalne informacje we wschodnich Niemczech.
Czytaj więcej22.02.2012 / Książka miesiąca
Od Targowicy do Piaskowego Dziadka
Książka „Polsko-niemieckie miejsca pamięci. Paralele” opisuje miejsca, zdarzenia, postaci, które odgrywają podobne funkcje w świadomości zbiorowej w Polsce i w Niemczech. Autorzy zestawili polski mit kresów wschodnich z niemiecką tęsknotą za ziemiami na wschodzie, postać Bolka i Lolka z Piaskowym Dziadkiem.
Czytaj więcej12.01.2012 / Książka miesiąca
W Berlinie zakończyła się wystawa „Obok. Polska-Niemcy. 1000 lat historii w sztuce” – największe wydarzenie kulturalne polskiej prezydencji. Wystawie towarzyszył obszerny katalog pod tym samym tytułem przygotowany przez wybitnych znawców z różnych dziedzin z obu krajów. To wyjątkowe kompendium wiedzy o stosunkach polsko-niemieckich jest naszą książką miesiąca.
Czytaj więcej16.12.2011 / Książka miesiąca
Cesarz Ameryki | Martin Pollack
Migracja zarobkowa, wyjazdy „na Saksy”, obiecywanie ludziom złotych gór, a potem nadgodziny i harówka, problem wielokulturowości i strachu przed obcymi – przyzwyczailiśmy się traktować problem migracji zarobkowej jako dylemat współczesności. Nic bardziej mylnego. Choć minęło już ponad sto lat, znaki zapytania XIX- wiecznej emigracji z Galicji, są zaskakująco aktualne.
Czytaj więcej30.11.2011 / Książka miesiąca
W Turku, małym mieście w południowo-zachodniej Finlandii do komisariatu policji przychodzi kobieta, która twierdzi, że została zgwałcona. Podczas zeznania przyznaje, że zna imię i nazwisko sprawcy, wie gdzie mężczyzna mieszka…ma również przy sobie jego prawo jazdy.
Czytaj więcej02.02.2012 / Agenda PL-DE
W rubryce Agenda PL-DE przypominamy najważniejsze wydarzenia ostatniego miesiąca. Co kształtowało stosunki polsko-niemieckie? Co nas poruszyło, zaskoczyło? O czym warto pamiętać? W styczniu przed niemieckim Bundestagiem wygłosił poruszające przemówienie Marcel Reich-Ranicki, do historii przeszła pokazywana w Berlinie wystawa „Obok”, z kolei kurator Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie Artur Żmijewski poczuł się przez Niemców niezrozumiany.
Czytaj więcej03.01.2012 / Agenda PL-DE
Portal Point informuje na bieżąco o znaczących wydarzeniach polsko-niemieckich. Na początku roku przypominamy najważniejsze fakty minionego roku – od rocznicy podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie pomiędzy Polską a Niemcami, poprzez otwarcie w Berlinie wystawy „Obok” po historyczny już mecz Polska-Niemcy. Zachęcamy do retrospekcji.
Czytaj więcej31.12.2011 / Agenda PL-DE
Polsko-niemieckie wydarzenia w grudniu
W grudniu pisaliśmy m.in. o: polskiej premierze filmu „Paczki solidarności” Lwa Hohmanna, Rodzinnej Europie, XV edycji konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską, wizycie Tuska w Strasburgu i o polskim przewodnictwie w Radzie UE...
Czytaj więcej01.12.2011 / Agenda PL-DE
Polsko-niemieckie wydarzenia w listopadzie
W listopadzie pisaliśmy między innymi o: wystawie "Stan Obrazu", festiwalu "Jazzfest", spotkaniu studentów łódzkiej filmówki ze studentami szkoły aktorskiej Reduta w Berlinie, o laurze dla Benedykta XVI, dniach Berlina w stolicy, wystąpieniu Radosława Sikorskiego "Polska i przyszłość Europy" na forum Niemieckiego Towarzystwa Polityki Zagranicznej czy filmie dokumentalnym o pomocy dla Polski na początku lat osiemdziesiątych.
Czytaj więcej20.02.2012 / Who's who?
Władysław Bartoszewski skończył 90 lat!
– Gdyby mi ktoś 60 lat temu, gdy stałem skulony na placu apelowym KL Auschwitz, powiedział, że będę miał przyjaciół Niemców, uznałbym, że to wariat. Polityk, dziennikarz, pisarz, działacz społeczny i historyk, przyjaciel i znawca Niemiec – Władysław Bartoszewski – skończył 90 lat.
Czytaj więcej16.02.2012 / Who's who?
Handlarz winami Jerzy Fugger przybył z Augsburga do Warszawy już w 1515 r. I choć na początku nie miał szczęścia, bo król kazał zwolnić go z pracy w urzędzie miejskim ze względu na słabą znajomość polskiego, na zawsze pozostał nad Wisłą.
Czytaj więcej08.02.2012 / Who's who?
Cukiernik Karol Ernest WEDEL przybył z Berlina do Warszawy w 1845 r. Kilka lat później powstała przy ul. Miodowej pierwsza wedlowska wytwórnia czekolady. Słodki produkt od razu przypadł warszawiakom do gustu i syn Karola, Emil, był już właścicielem pokaźnej fabryki.
Czytaj więcej06.02.2012 / Who's who?
Chciałbym płacić za filmy, które oglądam – mówi Martin Delius z Partii Piratów
Ja bardzo chciałbym płacić za filmy, które oglądam – mówi należący do niemieckiej Partii Piratów Martin Delius. Młody polityk opowiada o piractwie internetowym, protestach polskich internautów i ACTA.
Czytaj więcejWiadomości
wszystkie kategorie
22.02.2012 / Kultura
Powstaje film o obozie kobiet w Oberlangen
W Warszawie zakończyły się zdjęcia do fabularyzowanego filmu o pierwszym w historii powszechnej obozie dla kobiet – uczestniczek powstania Warszawskiego. Film reżyseruje Małgorzata Brama a premiera planowana jest na kwiecień.
Czytaj więcej22.02.2012 / Nauka i edukacja
Konkurs dla młodzieży mieszkającej w Niemczech
Trwa III edycja konkursu dla młodzieży mieszkającej poza granicami Polski „Być Polakiem”. Organizatorzy chcą zachęcić do poszukiwania polskich śladów w kraju, w którym młodzi obecnie mieszkają. Prace można przesyłać do 31 marca.
Czytaj więcej20.02.2012 / Społeczeństwo i polityka
Kanclerz Merkel gratuluje Bartoszewskiemu
Były szef polskiego MSZ Władysław Bartoszewski otrzymał z okazji 90. urodzin życzenia od czołowych europejskich polityków. Niemiecka kanclerz Angela Merkel podkreśliła, że stosunki polsko-niemieckie są dzisiaj o wiele lepsze niż kiedykolwiek wcześniej.
Czytaj więcej15.02.2012 / Media
V Polsko-Niemieckie Dni Mediów

Cztery tygodnie przed EURO 2012 w Schwerinie odbędą się V Polsko-Niemieckie Dni Mediów pod hasłem „Rozgrywki międzynarodowe: Europa w grze”.
Materiały instytucji partnerskich
08.02.2012 / DGAP
Niemiecka Polityka Zagraniczna a Partnerstwo Wschodnie![]()
Ośmiu znaczących polityków domaga się silniejszego zaangażowania Niemiec w Europie Wschodniej i na Kaukazie.
– Partnerstwo Wschodnie ma centralne znaczenie dla polityki zagranicznej Niemiec i UE – czytamy w opublikowanym 6 lutego dokumencie „Niemiecka Polityka Zagraniczna a Partnerstwo Wschodnie”.
02.02.2012 / Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
Stypendia twórcze 2012
Stowarzyszenie Willa Decjusza i Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej zapraszają pisarzy niemieckich i tłumaczy literatury z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki do składania aplikacji na pobyty rezydenckie w Willi Decjusza w Krakowie. Termin nadsyłania: 29 luty 2012 roku.











